Ho una fame che mangerei anche un vecchio sottosella peloso.
Èovjeèe, toliko sam gladan da bih mogao pojesti pokrivaè ispod sedla.
Che fame, ho una fame da lupi.
Pojela bih konja. - Seæaš li se èega sinoæ?
Sono due giorni che non mangio... e ho una fame tale che non so neppure cosa dico.
Samo... nisam ništa jela dva dana... i tako sam gladna da ne znam više šta govorim.
Non so lei, ma io ho una fame da lupi.
Ne znam za tebe, ali u trbuhu mi je prava oluja.
Ho una fame tale che mangerei persino il cibo di Quark.
Tako sam gladna da bih mogla jesti Quarkovu hranu.
Avrò larghe vedute, ma ho una fame che non ci vedo.
Hajde da jedemo. Kralj sveta je gladan.
Ho una fame da lupo, mi offri la colazione?
Jesi me èula? Rekla sam da mi kupuješ doruèak.
"Certo che ho una fame!" Da pisciarsi dal ridere.
"Baš sam gladan!" To je bilo smiješno. Za krepat'.
Ho una fame che mi mangerei una mucca!
Rekao sam da sam dovoljno gladan da bih pojeo kravu.
Ho una fame... non mangio da quasi due giorni
Tako sam gladna, dva dana skoro da ništa nisam jela.
Oltre ad essere bagnata fradicia, infreddolita, e ho una fame che non ci vedo?
Osim što sam potpuno mokra, smrznuta i gladna k'o vuk?
Ok, io ho una fame da lupi.
U redu, gladan sam ko pièka.
Sai che ti dico, ho una fame da lupi, si mangia?
Pa... ja umirem od gladi. Hajde da jedemo.
Non abbiamo più niente e ho una fame bestia.
Nemamo ni kinte, a ja umirem od gladi!
Ho una fame dentro di me che non ho mai... non ho mai sentito prima in tutta la mia vita, e tutto cio' a cui riesco a pensare e' alla mia promessa di non nasconderti mai niente, ecco perche' te lo sto dicendo.
Како гори. Имам ту глад у себи коју никад нисам... Коју никад у животу нисам осетио, и све о чему размишљам је како сам обећао да ништа никада нећу скривати од тебе, и тако ти ово говорим.
Ecco perché ho una fame boia.
Nije èudo što sam toliko gladan.
Da quando alla manifestazione ho scroccato quella sigaretta da uno degli hippie, ho una fame incredibile.
Još otkada sam povukla dim od jednog od onih hipija na demonstracijama, ja sam sasvim pregladnila.
Non so tu... ma io ho una fame da lupo.
Ne znam za tebe, ali ja sam izgladnio.
0.4805269241333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovjeèe, toliko sam gladan da bih mogao pojesti pokrivaè ispod sedla. 